1 00:00:24,980 --> 00:00:28,500 ♪Surga menyerang dengan kemarahan yang menggelegar♪ 2 00:00:28,700 --> 00:00:32,180 ♪Gunung dan sungai pecah di depan mataku♪ 3 00:00:32,420 --> 00:00:35,500 ♪Kemegahan tanpa akhir yang dikembangkan sepanjang masa hidup♪ 4 00:00:35,780 --> 00:00:39,220 ♪Berubah menjadi debu di sela-sela jariku dalam sekejap♪ 5 00:00:40,540 --> 00:00:44,100 ♪Ketika batas antara kebaikan dan kejahatan sudah jelas♪ 6 00:00:44,220 --> 00:00:47,780 ♪Jiwa yang tak terhitung jumlahnya melayang ke alam liar yang tak terbatas♪ 7 00:00:48,340 --> 00:00:51,340 ♪Membawa api semangat ke depan♪ 8 00:00:51,500 --> 00:00:53,340 ♪Aku menentang takdir♪ 9 00:00:53,580 --> 00:00:56,460 ♪Hanya untuk tetap berada di sisimu♪ 10 00:00:57,340 --> 00:01:00,740 ♪Jatuh ke dalam jurang cinta♪ 11 00:01:01,180 --> 00:01:04,420 ♪Seperti hujan deras yang mengguyur♪ 12 00:01:04,860 --> 00:01:08,300 ♪Mabuk dalam percintaan♪ 13 00:01:08,460 --> 00:01:11,980 ♪Dalam sekejap, cinta dan benci lenyap menjadi ilusi♪ 14 00:01:12,700 --> 00:01:16,060 ♪Jatuh ke dalam cinta tanpa akhir♪ 15 00:01:16,500 --> 00:01:19,340 ♪Gelombang yang mengaduk-aduk seumur hidup♪ 16 00:01:19,620 --> 00:01:22,420 ♪Bahkan jika hidup ini menuju kehancuran♪ 17 00:01:22,860 --> 00:01:26,460 ♪Aku masih memilih untuk terlibat denganmu♪ 18 00:01:27,020 --> 00:01:30,100 ♪Sepanjang masa hidup♪ 19 00:01:30,100 --> 00:01:33,100 [Saat Takdir Membawa Iblis] 20 00:01:33,100 --> 00:01:36,500 [Berdasarkan novel JJWXC "When Destiny Brings The Demon" oleh Fu Hua] 21 00:01:36,580 --> 00:01:39,380 [Episode 32] [Apa yang Kuberikan padamu adalah milikmu untuk dilakukan sesukamu] 22 00:01:39,670 --> 00:01:41,370 Energi iblis dalam diriku telah mendorongku untuk membunuh? 23 00:01:43,390 --> 00:01:43,940 Nyonya, 24 00:01:44,270 --> 00:01:45,620 bolehkah aku masuk untuk membantumu menata rambutmu? 25 00:01:45,800 --> 00:01:46,860 Tunggu di luar sekarang. 26 00:01:47,390 --> 00:01:47,940 Ya. 27 00:01:49,750 --> 00:01:50,370 Liangchen, 28 00:01:51,270 --> 00:01:53,220 pernahkah kamu mendengar tentang apa yang terjadi di istana? 29 00:01:54,160 --> 00:01:55,950 Saya baru saja mendengar 30 00:01:56,190 --> 00:01:58,140 bahwa semua burung di harem mati dalam semalam. 31 00:02:00,240 --> 00:02:01,370 Mungkinkah itu ulahku? 32 00:02:04,440 --> 00:02:05,810 Apakah inti iblisku 33 00:02:05,830 --> 00:02:06,940 bertingkah lagi? 34 00:02:08,360 --> 00:02:09,620 Saya harus menemui Guru. 35 00:02:17,320 --> 00:02:17,810 Ayah? 36 00:02:18,920 --> 00:02:21,340 Saya dengar Anda pergi menemui Nyonya Yan? 37 00:02:23,360 --> 00:02:25,530 Aku mengirimimu surat demi surat yang memperingatkanmu 38 00:02:25,710 --> 00:02:26,940 untuk menjauh darinya. 39 00:02:27,360 --> 00:02:28,220 Kenapa kamu tidak mendengarkan? 40 00:02:28,480 --> 00:02:29,620 Tapi kamu pernah memberitahuku 41 00:02:29,960 --> 00:02:31,690 untuk memenangkan hati Yang Mulia agar dia tetap terkendali. 42 00:02:31,960 --> 00:02:33,020 Saya hanya ingin menempatkan Nyonya Yan 43 00:02:33,040 --> 00:02:33,940 di tempatnya 44 00:02:34,150 --> 00:02:35,250 jadi dia akan berhenti berkompetisi denganku. 45 00:02:35,590 --> 00:02:36,900 Saat itulah. Segalanya berbeda sekarang. 46 00:02:36,920 --> 00:02:38,500 Ini bukan waktunya untuk memperjuangkan kebaikan. 47 00:02:39,040 --> 00:02:40,180 Lakukan saja apa yang saya katakan. 48 00:02:41,150 --> 00:02:43,460 Aku hanya ingin membuatmu tetap aman. 49 00:02:44,150 --> 00:02:46,690 Ini adalah artefak yang saya peroleh dari makhluk abadi. 50 00:02:47,760 --> 00:02:48,690 Simpanlah itu bersamamu. 51 00:02:49,320 --> 00:02:50,130 Itu akan melindungimu. 52 00:03:11,320 --> 00:03:13,370 Yang Mulia, energi iblis di inti iblis Anda 53 00:03:14,110 --> 00:03:15,340 memang mulai bergerak. 54 00:03:15,960 --> 00:03:17,060 Burung-burung itu mati 55 00:03:18,110 --> 00:03:19,620 karena itu. 56 00:03:22,200 --> 00:03:22,780 Untungnya, 57 00:03:23,430 --> 00:03:25,090 Saya telah menyusun resep 58 00:03:26,080 --> 00:03:28,130 yang dapat menekan energi untuk sementara. 59 00:03:28,520 --> 00:03:29,530 Bagaimana jika itu tumbuh begitu kuat 60 00:03:29,550 --> 00:03:31,220 kita tidak bisa lagi mengendalikannya? 61 00:03:31,830 --> 00:03:33,130 Lalu bagaimana? 62 00:03:33,920 --> 00:03:35,940 Anda harus melepaskan semua kultivasi Anda. 63 00:03:37,110 --> 00:03:37,650 Hanya kemudian 64 00:03:38,710 --> 00:03:41,810 akankah inti iblis di tubuhmu menjadi lembam, 65 00:03:42,360 --> 00:03:43,460 tidak mampu mengendalikanmu. 66 00:03:47,150 --> 00:03:48,220 Tapi kultivasi Anda 67 00:03:50,550 --> 00:03:51,810 akan lenyap juga. 68 00:03:53,080 --> 00:03:55,410 Jika saya kehilangan seluruh kultivasi saya, saya tidak akan bisa melindungi Sima Jiao. 69 00:03:56,640 --> 00:03:58,020 Tapi jika aku berada di bawah kendali inti iblis 70 00:03:58,590 --> 00:03:59,690 dan menjadi pion You Yan, 71 00:04:01,990 --> 00:04:03,460 Aku akan membunuh Sima Jiao dengan tanganku sendiri. 72 00:04:05,710 --> 00:04:07,180 Itu adalah rencana You Yan. 73 00:04:11,080 --> 00:04:12,570 Apakah benar-benar tidak ada jalan lain 74 00:04:12,800 --> 00:04:14,220 keluar dari jebakan ini? 75 00:04:18,590 --> 00:04:20,570 Api Roh dan inti iblis saling menahan, 76 00:04:20,830 --> 00:04:22,500 tapi inti iblis bisa membebaskan diri suatu hari nanti 77 00:04:23,520 --> 00:04:25,130 dan sepenuhnya menekan Api Roh. 78 00:04:25,790 --> 00:04:27,450 Jika Anda tidak ingin kehilangan budidaya Anda, 79 00:04:28,120 --> 00:04:30,660 Anda malah harus memperkuat Api Roh di dalam diri Anda. 80 00:04:30,880 --> 00:04:31,540 Bagaimana? 81 00:04:32,120 --> 00:04:34,980 Dengan membakarnya dengan darahmu sendiri sebagai bahan bakarnya. 82 00:04:36,390 --> 00:04:38,370 Tapi itu seperti menggunakan racun sebagai obat. 83 00:04:40,350 --> 00:04:42,250 Dan jika Anda ingin menekan inti iblis sepenuhnya, 84 00:04:42,680 --> 00:04:43,250 aku takut... 85 00:04:46,150 --> 00:04:48,250 Saya khawatir itu akan mengambil tulang dan darah Anda sebagai pengorbanan. 86 00:04:49,320 --> 00:04:52,660 Hidup Anda sendiri akan terbakar habis. 87 00:04:58,200 --> 00:04:59,420 Jiao memberitahuku 88 00:05:00,150 --> 00:05:02,500 bahwa kamu adalah seorang dewi yang turun ke bumi, 89 00:05:03,560 --> 00:05:04,980 ditakdirkan bersamanya dari kehidupan masa lalu. 90 00:05:07,080 --> 00:05:08,450 Dia juga mengatakan bahwa kanal 91 00:05:08,470 --> 00:05:10,130 tidak mungkin dibangun tanpa bantuanmu. 92 00:05:11,390 --> 00:05:14,300 Mau tak mau aku bertanya-tanya: bisakah aku dan Jiao 93 00:05:15,270 --> 00:05:17,010 juga berbagi ikatan dari kehidupan sebelumnya? 94 00:05:21,910 --> 00:05:24,660 Di kehidupan masa lalu Anda, Yang Mulia dan Yang Mulia juga merupakan ibu dan anak. 95 00:05:30,910 --> 00:05:33,010 Saya percaya kelahirannya kembali di dunia ini 96 00:05:33,350 --> 00:05:34,570 adalah mengikutimu ke sini 97 00:05:35,350 --> 00:05:36,860 agar dia bisa bersamamu lagi. 98 00:05:39,000 --> 00:05:39,660 Benar-benar? 99 00:05:44,150 --> 00:05:45,860 Kamu gadis yang manis. 100 00:05:46,200 --> 00:05:47,690 Melihat betapa sayangnya Jiao padamu, 101 00:05:48,150 --> 00:05:50,980 Saya yakin dia akan menjadikan Anda permaisuri setelah dia selesai 102 00:05:51,120 --> 00:05:52,620 upacara kedewasaannya. 103 00:05:53,680 --> 00:05:54,370 Setelah itu, 104 00:05:54,880 --> 00:05:56,450 kalian berdua akan mengikuti ritual ibadah, 105 00:05:56,960 --> 00:05:58,130 dan akhirnya aku bisa 106 00:05:58,440 --> 00:05:59,540 hilangkan kekhawatiranku. 107 00:06:00,680 --> 00:06:01,330 Yang Mulia, 108 00:06:01,960 --> 00:06:02,740 maksudmu 109 00:06:03,120 --> 00:06:05,540 bahwa permaisuri juga boleh memasuki Aula Hushan untuk upacara tersebut? 110 00:06:05,790 --> 00:06:06,500 Tentu saja. 111 00:06:07,270 --> 00:06:10,370 Kaisar dan Permaisuri harus pergi bersama ke Aula Hushan untuk melakukan ritual tersebut. 112 00:06:11,030 --> 00:06:12,500 Ini sudah menjadi tradisi Kerajaan Hu 113 00:06:12,520 --> 00:06:13,740 selama beberapa generasi. 114 00:06:14,440 --> 00:06:15,180 Setelah ritualnya, 115 00:06:15,680 --> 00:06:18,060 Jiao secara resmi akan mewarisi 116 00:06:18,440 --> 00:06:20,010 segel giok disimpan di aula 117 00:06:20,880 --> 00:06:23,370 dan benar-benar menjadi kaisar Hu. 118 00:06:28,820 --> 00:06:30,910 [Istana Ziquan] 119 00:06:30,910 --> 00:06:31,540 Yang Mulia, 120 00:06:32,120 --> 00:06:33,370 haruskah ritual ibadahnya menunggu 121 00:06:33,390 --> 00:06:34,770 sampai setelah pernikahan? 122 00:06:35,910 --> 00:06:36,810 Ritual itu hanya bisa terjadi 123 00:06:37,710 --> 00:06:38,500 setelah upacara kedewasaan 124 00:06:39,200 --> 00:06:40,060 dan kemudian pernikahan. 125 00:06:40,320 --> 00:06:43,060 Ini selalu menjadi tradisi Kerajaan Hu. 126 00:06:44,590 --> 00:06:45,690 Kenapa kamu tiba-tiba bertanya? 127 00:06:45,790 --> 00:06:47,890 Yang Mulia, saya membantu Anda mencapainya 128 00:06:47,910 --> 00:06:49,980 sesuatu yang sebesar kanal. 129 00:06:50,350 --> 00:06:53,060 Berdasarkan prestasi saja, bukankah seharusnya aku sudah diberi nama Permaisuri? 130 00:06:54,680 --> 00:06:57,740 Bisakah Anda memberi nama saya Permaisuri tepat setelah upacara kedewasaan Anda? 131 00:07:00,640 --> 00:07:01,300 Terima kasih, Yang Mulia. 132 00:07:01,390 --> 00:07:02,420 Cepat atau lambat itu akan menjadi dirimu. 133 00:07:03,270 --> 00:07:04,420 Kenapa kamu terburu-buru? 134 00:07:06,080 --> 00:07:06,940 saya... 135 00:07:14,120 --> 00:07:14,570 Ada apa? 136 00:07:19,590 --> 00:07:20,420 Anda terbakar. 137 00:07:20,910 --> 00:07:22,210 Tidak perlu khawatir, Yang Mulia. 138 00:07:22,710 --> 00:07:23,940 Saya hanya perlu sedikit istirahat. 139 00:07:27,880 --> 00:07:28,740 Saya pernah bermimpi 140 00:07:30,390 --> 00:07:31,330 api 141 00:07:33,270 --> 00:07:34,690 mengamuk di tubuhku. 142 00:07:37,000 --> 00:07:38,620 Itu tampak persis seperti kamu sekarang. 143 00:07:41,350 --> 00:07:43,690 Saat itu, aku tidak bisa benar-benar memahami rasa sakitmu. 144 00:07:45,880 --> 00:07:47,070 Itu hanya setelah saya membawanya 145 00:07:47,070 --> 00:07:49,620 Api Roh yang dimurnikan dari jiwamu 146 00:07:50,150 --> 00:07:51,180 yang akhirnya aku mengerti 147 00:07:51,960 --> 00:07:55,060 seberapa dalam penderitaanmu. 148 00:08:01,560 --> 00:08:02,210 Bagaimana saya 149 00:08:04,320 --> 00:08:05,890 meringankan rasa sakit saat itu? 150 00:08:10,590 --> 00:08:11,810 Saya akan melakukan ini. 151 00:08:28,560 --> 00:08:29,250 Dan sekali, 152 00:08:30,320 --> 00:08:32,300 Saya bahkan membawakan hujan salju untuk Yang Mulia. 153 00:08:35,320 --> 00:08:37,180 Ngomong-ngomong, sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat salju. 154 00:08:37,830 --> 00:08:38,940 Saat salju turun lagi, 155 00:08:40,440 --> 00:08:41,380 Aku akan berada di sana bersamamu. 156 00:08:42,040 --> 00:08:42,540 Besar. 157 00:08:46,200 --> 00:08:47,450 Ketika itu hanya 158 00:08:47,470 --> 00:08:48,570 kita berdua, 159 00:08:49,400 --> 00:08:51,300 bolehkah aku berhenti meneleponmu 160 00:08:51,870 --> 00:08:53,260 "Yang Mulia"? 161 00:08:54,470 --> 00:08:55,140 menurutku 162 00:08:55,230 --> 00:08:55,690 itu "kamu", 163 00:08:56,040 --> 00:08:56,490 "aku," 164 00:08:56,750 --> 00:08:57,330 dan "kita" 165 00:08:57,960 --> 00:08:59,380 terdengar jauh lebih indah. 166 00:09:03,040 --> 00:09:03,660 Saya setuju. [*berbicara secara formal] 167 00:09:09,320 --> 00:09:10,090 Saya setuju. [*berbicara dengan jelas] 168 00:09:16,160 --> 00:09:16,850 Apakah masih sakit? 169 00:09:43,960 --> 00:09:45,140 Kamu menciumku terlebih dahulu. 170 00:09:46,280 --> 00:09:47,090 Dan aku sudah selesai menciummu. 171 00:09:48,160 --> 00:09:49,060 Anda tidak memutuskan kapan itu berakhir. 172 00:09:50,560 --> 00:09:51,540 Jangan sulit. 173 00:09:52,350 --> 00:09:52,970 Waktunya tidur. 174 00:10:06,110 --> 00:10:07,330 Apakah kamu kesal? 175 00:10:13,080 --> 00:10:13,660 Tidak. 176 00:10:15,590 --> 00:10:17,940 Bukankah menyenangkan mengobrol di bawah selimut 177 00:10:18,870 --> 00:10:20,140 seperti ini? 178 00:10:21,400 --> 00:10:22,540 Jika kamu menyentuhku lagi, 179 00:10:23,630 --> 00:10:24,780 Saya tidak bisa berjanji 180 00:10:26,080 --> 00:10:28,020 itu hanya akan berbicara di bawah selimut. 181 00:10:30,320 --> 00:10:31,020 Tidak apa-apa. 182 00:10:31,680 --> 00:10:32,810 Saya akan memastikannya. 183 00:10:42,200 --> 00:10:42,900 Anda curang. 184 00:10:51,920 --> 00:10:53,900 Mengapa kamu tidak membiarkan aku dekat denganmu? 185 00:10:58,920 --> 00:11:00,610 Saya punya alasan saya. 186 00:11:02,830 --> 00:11:06,020 Lalu kenapa kamu tidak bisa memberitahuku alasannya? 187 00:11:06,750 --> 00:11:08,020 Ini belum waktunya. 188 00:11:09,990 --> 00:11:11,100 Lalu kapan waktunya? 189 00:11:13,270 --> 00:11:13,890 Beri tahu saya, 190 00:11:14,240 --> 00:11:15,370 tahukah kamu apa itu Soul Manor? 191 00:11:19,630 --> 00:11:20,100 Saya tidak. 192 00:11:22,200 --> 00:11:23,820 Lalu tidur saja di bawah selimut. 193 00:11:24,600 --> 00:11:25,740 Setelah ritual ibadah, 194 00:11:26,190 --> 00:11:27,010 kamu akan tahu. 195 00:11:52,560 --> 00:11:53,940 "Temui aku di tepi danau pada jam Chou. 196 00:11:54,750 --> 00:11:55,330 Nianjiu." 197 00:11:57,680 --> 00:11:59,730 Nianjiu tidak akan pernah mengirimiku pesan. 198 00:12:00,400 --> 00:12:01,330 Ini jelas palsu. 199 00:12:02,560 --> 00:12:04,730 Setidaknya belajarlah dari penipu sungguhan sebelum mencoba ini. 200 00:12:05,920 --> 00:12:08,020 Lain kali, kirimi aku pesan dulu. 201 00:12:08,400 --> 00:12:09,610 Jangan menerobos masuk ke kamarku. 202 00:12:11,590 --> 00:12:13,810 Saya pernah menyuruh Nianjiu untuk mengirimi saya pesan terlebih dahulu 203 00:12:13,830 --> 00:12:15,140 jika dia menemukan jejak You Yan. 204 00:12:17,440 --> 00:12:18,660 Apakah dia benar-benar menemukannya? 205 00:13:02,280 --> 00:13:03,490 Setan itu, Liao Tingyan, 206 00:13:03,990 --> 00:13:05,180 telah menyihir Yang Mulia, 207 00:13:05,680 --> 00:13:08,210 dan sekarang dia bahkan menggunakan sihir untuk menipu dunia! 208 00:13:10,080 --> 00:13:11,260 Apa... apa itu? 209 00:13:22,710 --> 00:13:27,300 "Datanglah ke tepi danau Istana Ziquan sendirian pada jam Chou, 210 00:13:27,300 --> 00:13:28,750 [Datanglah ke tepi danau Istana Ziquan] 211 00:13:28,750 --> 00:13:30,420 atau seluruh klanmu akan dibunuh." 212 00:13:35,080 --> 00:13:35,940 Ini keterlaluan. 213 00:13:37,080 --> 00:13:37,540 Pergi. 214 00:13:39,040 --> 00:13:41,090 Ambil jubahku dan Cermin Pengungkap Setan. 215 00:13:41,510 --> 00:13:43,180 Nyonya, kamu tidak boleh pergi. 216 00:13:43,470 --> 00:13:44,660 Dengan cermin, apa yang harus saya takuti? 217 00:13:45,470 --> 00:13:47,140 Saya akan mengangkat Yang Mulia dan Janda Permaisuri 218 00:13:47,630 --> 00:13:49,260 lihat warna asli iblis itu! 219 00:13:49,960 --> 00:13:50,570 Mendengarkan, 220 00:13:51,400 --> 00:13:53,090 jika saya belum kembali dalam waktu dua jam, 221 00:13:53,920 --> 00:13:55,060 membawa orang untuk mencariku. 222 00:13:55,350 --> 00:13:55,850 Apakah kamu mengerti? 223 00:13:56,630 --> 00:13:57,140 Ya. 224 00:14:17,080 --> 00:14:18,210 Bagaimana saya tertidur? 225 00:14:20,830 --> 00:14:21,610 Dimana Nianjiu? 226 00:14:28,160 --> 00:14:28,660 Itu dia! 227 00:14:35,440 --> 00:14:36,090 Darah... 228 00:14:37,680 --> 00:14:38,570 Banyak sekali darah! 229 00:14:51,920 --> 00:14:52,570 Yang Mulia. 230 00:14:53,200 --> 00:14:53,900 Yang Mulia, 231 00:14:54,800 --> 00:14:56,150 kami menemukan tubuh Permaisuri Mulia Si Xian 232 00:14:56,280 --> 00:14:57,900 di istana Nyonya Yan. 233 00:14:58,320 --> 00:14:59,970 Darahnya terkuras habis, 234 00:15:00,440 --> 00:15:03,020 dan dagingnya tampak seperti habis dimakan binatang buas. 235 00:15:03,280 --> 00:15:04,690 Bisakah Anda menentukan waktu kematian? 236 00:15:05,080 --> 00:15:06,330 Kira-kira selama jam Chou. 237 00:15:06,630 --> 00:15:08,330 Itu sesuai dengan kesaksiannya 238 00:15:08,350 --> 00:15:09,690 dari pembantu dan pengawalnya. 239 00:15:10,280 --> 00:15:10,780 Yang Mulia, 240 00:15:12,680 --> 00:15:14,020 semua tanda menunjuk 241 00:15:16,080 --> 00:15:16,570 kepada Nyonya Yan... 242 00:15:16,590 --> 00:15:17,330 Chen Tang, 243 00:15:19,400 --> 00:15:21,380 Anda sendiri yang membandingkan tulisan tangan pada kedua catatan ini. 244 00:15:21,400 --> 00:15:23,380 Tidakkah Anda melihat bahwa ini adalah pembingkaian yang disengaja? 245 00:15:23,960 --> 00:15:24,450 Yang Mulia, 246 00:15:25,870 --> 00:15:27,060 jika ini adalah bingkai-up, 247 00:15:28,990 --> 00:15:29,850 kenapa ada darah 248 00:15:30,630 --> 00:15:33,260 pada pakaian Nyonya Yan? 249 00:15:33,400 --> 00:15:34,850 Itu yang harus Anda selidiki. 250 00:15:38,320 --> 00:15:38,940 Yang Mulia, 251 00:15:39,350 --> 00:15:40,420 untuk mengungkap kebenaran dengan cepat, 252 00:15:40,920 --> 00:15:42,610 Saya mohon Yang Mulia 253 00:15:44,750 --> 00:15:47,020 untuk memerintahkan Nyonya Yan ditahan sambil menunggu persidangan. 254 00:15:48,320 --> 00:15:49,020 Chen Tang, 255 00:15:50,400 --> 00:15:53,970 apakah kamu sudah bosan menjadi Menteri Kehakiman? 256 00:15:58,680 --> 00:16:00,380 Selama saya menjabat di posisi ini, 257 00:16:01,350 --> 00:16:02,660 Saya akan melaksanakan tugas saya sepenuhnya. 258 00:16:05,350 --> 00:16:05,850 Yang Mulia, 259 00:16:09,630 --> 00:16:10,780 untuk membersihkan namaku, 260 00:16:11,320 --> 00:16:13,060 tolong kabulkan permintaan Menteri Chen 261 00:16:13,590 --> 00:16:14,970 dan izinkan aku ditahan. 262 00:16:16,630 --> 00:16:17,060 Tidak. 263 00:16:18,560 --> 00:16:19,570 Aku tidak akan membiarkanmu dijebloskan ke penjara. 264 00:16:20,040 --> 00:16:21,140 Pikiranku sudah bulat. 265 00:16:23,080 --> 00:16:24,140 Menteri Chen, mohon pimpin jalannya. 266 00:16:36,830 --> 00:16:39,450 Sel ini lebih bersih dari yang saya harapkan. 267 00:16:41,160 --> 00:16:42,300 Apakah ini benar-benar waktunya 268 00:16:42,630 --> 00:16:44,090 peduli tentang itu? 269 00:16:44,990 --> 00:16:45,540 Hongluo. 270 00:16:46,230 --> 00:16:46,660 Nianjiu. 271 00:16:46,870 --> 00:16:47,330 Tingyan, 272 00:16:47,590 --> 00:16:48,730 kenapa kamu minta dipenjara 273 00:16:49,280 --> 00:16:50,450 atas kematian Permaisuri Mulia Si Xian? 274 00:16:51,280 --> 00:16:52,570 Semua bukti 275 00:16:52,830 --> 00:16:54,940 menunjuk padaku sekarang. 276 00:16:55,350 --> 00:16:57,060 Jika aku membiarkan Sima Jiao membelaku, 277 00:16:57,320 --> 00:16:59,380 itu akan menimbulkan kebencian di antara para menteri 278 00:16:59,920 --> 00:17:01,380 dan memberi kesempatan pada Marquis of Nanyan. 279 00:17:02,440 --> 00:17:03,610 Dengan memilih penjara sendiri, 280 00:17:04,070 --> 00:17:05,900 Setidaknya aku mengurangi kecurigaan. 281 00:17:06,840 --> 00:17:07,380 Selain itu, 282 00:17:08,200 --> 00:17:09,970 Saya khawatir You Yan akan mencoba sesuatu 283 00:17:10,440 --> 00:17:11,970 untuk membuat inti iblisku kehilangan kendali. 284 00:17:13,120 --> 00:17:14,530 Lebih aman bagi Sima Jiao jika aku menjauh. 285 00:17:19,790 --> 00:17:20,860 Itu pasti Sima Jiao. 286 00:17:21,120 --> 00:17:21,770 Kalian berdua harus pergi. 287 00:17:45,230 --> 00:17:46,180 Anda datang begitu saja? 288 00:17:46,640 --> 00:17:47,730 Tidak ada penjaga sama sekali? 289 00:17:49,990 --> 00:17:51,250 Bagaimana jika saya benar-benar iblis jahat? 290 00:17:54,510 --> 00:17:56,140 Jika kamu benar-benar monster yang membunuh dan meminum darah, 291 00:17:56,840 --> 00:17:57,860 mengapa Anda menargetkan orang lain? 292 00:17:59,640 --> 00:18:01,380 Bukankah pilihan Surga akan tidur di sampingmu 293 00:18:02,510 --> 00:18:03,730 menjadi jauh lebih lezat? 294 00:18:08,470 --> 00:18:09,050 Datang. 295 00:18:09,310 --> 00:18:10,180 Mari kita kembali bersama. 296 00:18:11,310 --> 00:18:13,050 Aku tidak akan membiarkanmu tinggal di tempat kotor ini. 297 00:18:13,440 --> 00:18:13,820 Tidak. 298 00:18:16,510 --> 00:18:17,250 Jika saya pergi, 299 00:18:17,740 --> 00:18:19,420 para menteri akan protes. 300 00:18:33,190 --> 00:18:36,580 Kematian Permaisuri Mulia Si Xian bukanlah perbuatan Nyonya Yan. 301 00:18:37,120 --> 00:18:38,410 Untuk semua pembelajaranmu, 302 00:18:39,040 --> 00:18:40,370 kamu masih tidak bisa membaca orang, 303 00:18:40,950 --> 00:18:42,340 dan kamu memenjarakannya? 304 00:18:43,040 --> 00:18:43,540 Yang Mulia, 305 00:18:44,190 --> 00:18:44,540 itu... 306 00:18:44,990 --> 00:18:47,210 Nyonya Yan-lah yang meminta untuk dipenjara. 307 00:18:48,320 --> 00:18:49,410 Namun demikian, hal ini memang terjadi 308 00:18:50,040 --> 00:18:51,340 membantu membuktikan dia tidak bersalah. 309 00:18:53,600 --> 00:18:54,370 Para perencana 310 00:18:55,080 --> 00:18:56,450 tidak akan mengesampingkan kebencian mereka 311 00:18:56,990 --> 00:18:58,300 hanya karena itu. 312 00:18:58,880 --> 00:18:59,410 Apakah kamu mengerti? 313 00:19:02,990 --> 00:19:03,500 Yi Huo, 314 00:19:04,990 --> 00:19:07,340 mengunjungi kediaman Marquis of Nanyan lebih sering akhir-akhir ini. 315 00:19:07,950 --> 00:19:08,650 saya takut 316 00:19:09,390 --> 00:19:10,970 dia akan menyalahkan semua hal atas kematian Permaisuri Mulia Si Xian 317 00:19:11,470 --> 00:19:13,060 pada Nyonya Yan 318 00:19:13,630 --> 00:19:14,740 dan mencoba sesuatu yang gegabah. 319 00:19:15,630 --> 00:19:17,020 Saya akan. Jangan khawatir, Yang Mulia. 320 00:19:19,630 --> 00:19:20,170 Chen Tang, 321 00:19:22,040 --> 00:19:24,410 terus selidiki kematian Permaisuri Mulia Si Xian. 322 00:19:24,990 --> 00:19:25,410 Ya. 323 00:19:26,670 --> 00:19:27,130 Juga, 324 00:19:31,360 --> 00:19:33,050 memastikan makanan penjara disiapkan dengan baik, 325 00:19:33,710 --> 00:19:36,180 dan tempat tidurnya bersih dan nyaman. 326 00:19:40,550 --> 00:19:40,900 Dipahami. 327 00:19:48,920 --> 00:19:52,620 - Lepaskan aku! - Lepaskan! 328 00:19:52,640 --> 00:19:53,100 Biarkan... 329 00:19:54,600 --> 00:19:55,140 Tenang! 330 00:19:56,030 --> 00:19:57,100 Lepaskan aku! 331 00:20:09,200 --> 00:20:10,620 Permaisuri Mulia Si Xian baru saja meninggal, 332 00:20:11,310 --> 00:20:13,450 namun kamu telah mengumpulkan begitu banyak anak laki-laki dan perempuan. 333 00:20:13,840 --> 00:20:14,820 Terima kasih atas usaha Anda. 334 00:20:18,030 --> 00:20:19,530 Aku tidak pernah memikirkan putriku 335 00:20:20,400 --> 00:20:22,580 akan mati di tangan iblis itu, Liao Tingyan. 336 00:20:24,710 --> 00:20:26,730 Andai saja aku bertindak lebih cepat. 337 00:20:28,160 --> 00:20:31,580 Kini, dia telah mati dengan kebencian di dalam hatinya. 338 00:20:33,270 --> 00:20:35,860 Saya harus melenyapkan iblis itu, Liao Tingyan, 339 00:20:36,550 --> 00:20:37,690 dan membalaskan dendam putriku. 340 00:20:40,030 --> 00:20:43,050 Aku akan membawakanmu anak sebanyak yang kamu butuhkan. 341 00:20:43,680 --> 00:20:44,620 Yakinlah, Tuanku. 342 00:20:45,440 --> 00:20:46,490 Tunggu dan lihat saja. 343 00:20:47,680 --> 00:20:49,530 Kerajaan Hu akan mengalami kekacauan besar. 344 00:20:50,510 --> 00:20:51,250 Ketika saatnya tiba, 345 00:20:51,840 --> 00:20:53,860 Anda akan menjadi penguasa yang memulihkan ketertiban. 346 00:20:56,120 --> 00:20:58,940 Lalu aku akan membuat Sima Jiao dan wanita iblis itu membayar dengan nyawa mereka 347 00:21:00,070 --> 00:21:01,290 atas kematian putriku. 348 00:21:04,030 --> 00:21:05,050 Saya menunggu kabar baik Anda, Nyonya. 349 00:21:33,230 --> 00:21:34,210 Liao Tingyan, 350 00:21:35,230 --> 00:21:37,820 ini adalah hadiah luar biasa yang telah kusiapkan untukmu dan Sima Jiao! 351 00:21:43,500 --> 00:21:47,620 [Kabupaten Dushan, Kerajaan Hu] 352 00:22:36,230 --> 00:22:37,860 Saya meminum obat yang Guru berikan kepada saya, 353 00:22:38,440 --> 00:22:39,940 dan energi iblis ditekan. 354 00:22:41,400 --> 00:22:43,010 Kenapa tiba-tiba kehilangan kendali? 355 00:23:23,360 --> 00:23:24,290 Ibu! 356 00:23:27,440 --> 00:23:30,660 Kekeringan dan kelaparan yang tiba-tiba ini 357 00:23:32,640 --> 00:23:34,180 pasti ulah You Yan. 358 00:23:35,600 --> 00:23:37,940 Dia melakukannya untuk memperkuat inti iblisku melalui kebencian, 359 00:23:38,710 --> 00:23:40,900 dan untuk melemahkan tahta Sima Jiao. 360 00:23:41,790 --> 00:23:43,820 Api Roh dan inti iblis saling menahan, 361 00:23:44,680 --> 00:23:46,290 tapi inti iblis bisa membebaskan diri suatu hari nanti 362 00:23:47,160 --> 00:23:48,690 dan sepenuhnya menekan Api Roh. 363 00:23:49,550 --> 00:23:51,250 Jika Anda tidak ingin kehilangan budidaya Anda, 364 00:23:51,920 --> 00:23:54,530 Anda malah harus memperkuat Api Roh di dalam diri Anda 365 00:23:55,840 --> 00:23:58,380 dengan membakarnya dengan darahmu sendiri sebagai bahan bakarnya. 366 00:23:59,600 --> 00:24:01,530 Tapi itu seperti menggunakan racun sebagai obat. 367 00:24:02,470 --> 00:24:04,450 Jika kamu ingin menekan inti iblis sepenuhnya, 368 00:24:04,920 --> 00:24:07,100 Saya khawatir itu akan mengambil tulang dan darah Anda sebagai pengorbanan. 369 00:24:08,550 --> 00:24:11,820 Hidup Anda sendiri akan terbakar habis. 370 00:24:45,070 --> 00:24:45,730 Yang Mulia, 371 00:24:46,400 --> 00:24:47,820 kekeringan parah melanda Kabupaten Dushan. 372 00:24:48,160 --> 00:24:49,530 Banyak orang mati kelaparan. 373 00:24:50,070 --> 00:24:52,290 Di beberapa kota, mayat anak laki-laki dan perempuan 374 00:24:52,310 --> 00:24:54,730 ditemukan di sawah, digerogoti. 375 00:24:55,120 --> 00:24:58,940 Tampaknya kelaparan sudah mulai terjadi 376 00:24:59,200 --> 00:25:00,820 untuk menukar anak-anak dengan makanan. 377 00:25:01,440 --> 00:25:03,010 Tukarkan anak dengan makanan? 378 00:25:03,440 --> 00:25:05,580 Alasan yang tepat, Jenderal. 379 00:25:07,270 --> 00:25:07,970 Yang Mulia, 380 00:25:08,360 --> 00:25:09,140 Saya telah menyelidikinya. 381 00:25:09,600 --> 00:25:11,010 Anak laki-laki dan perempuan itu 382 00:25:11,230 --> 00:25:12,860 sudah hilang sebelum kekeringan. 383 00:25:13,440 --> 00:25:14,770 Mereka muncul di ladang entah dari mana, 384 00:25:15,230 --> 00:25:17,820 dan cara kematian mereka persis sama dengan Permaisuri Mulia Si Xian. 385 00:25:18,510 --> 00:25:21,140 Ini pasti perbuatan setan. 386 00:25:22,070 --> 00:25:22,860 Yang Mulia, 387 00:25:22,880 --> 00:25:25,580 Saya telah mengamati langit hari ini. 388 00:25:25,600 --> 00:25:28,660 Bintang iblis telah muncul di atas istana. 389 00:25:29,310 --> 00:25:32,140 Kekeringan ini berasal dari bintang itu. (Tonton di www.kisskh.la untuk mendukung Admin) 390 00:25:32,710 --> 00:25:35,290 Jika dibiarkan, hal ini bisa membawa kehancuran kerajaan. 391 00:25:35,680 --> 00:25:37,660 Saya mohon Yang Mulia 392 00:25:38,160 --> 00:25:40,860 untuk membakar wanita iblis, Liao Tingyan, 393 00:25:41,360 --> 00:25:42,770 dan menyelamatkan orang-orang dari bencana ini. 394 00:26:04,310 --> 00:26:05,490 Istana kekaisaran 395 00:26:06,920 --> 00:26:08,860 tidak dihuni oleh Nyonya Yan saja. 396 00:26:11,640 --> 00:26:17,490 Bagaimana Anda tahu bahwa bintang setan ini tidak mewakili saya? 397 00:26:20,550 --> 00:26:22,860 Yang Mulia, upacara kedewasaan Anda sudah dekat. 398 00:26:24,030 --> 00:26:26,290 Bagaimana kamu masih bisa berbicara omong kosong seperti itu? 399 00:26:27,070 --> 00:26:28,210 Bukankah kebodohanku 400 00:26:29,160 --> 00:26:31,380 lebih baik soroti kebijaksanaan Anda? 401 00:26:32,030 --> 00:26:32,490 Yang Mulia, 402 00:26:33,310 --> 00:26:34,770 apakah kamu sudah begitu dibutakan oleh wanita iblis itu 403 00:26:36,160 --> 00:26:38,690 bahwa kamu bahkan tidak bisa menerima nasihat yang bermaksud baik? 404 00:26:51,200 --> 00:26:52,340 Seingat saya, beberapa waktu yang lalu, 405 00:26:52,790 --> 00:26:57,450 kalian semua memuji Nyonya Yan sebagai dewi yang turun ke bumi 406 00:26:58,470 --> 00:26:59,490 dan berkah bagi semuanya. 407 00:27:00,310 --> 00:27:03,050 Sekarang kamu mencaci dia sebagai setan, 408 00:27:04,800 --> 00:27:06,340 mengutuknya sebagai kutukan bagi bangsa. 409 00:27:07,710 --> 00:27:08,930 Anda mengambil gaji 410 00:27:10,120 --> 00:27:11,060 dan menduduki posisi tinggi, 411 00:27:11,880 --> 00:27:13,740 namun menempatkan naik turunnya Kerajaan Hu 412 00:27:14,630 --> 00:27:16,020 di pundak seorang wanita. 413 00:27:21,990 --> 00:27:23,540 Dan kamu masih berani memberitahuku bahwa kamu memang benar 414 00:27:25,360 --> 00:27:26,370 memberikan nasihat yang bermaksud baik? 415 00:27:31,800 --> 00:27:32,450 Jenderal Rumah Tangga. 416 00:27:33,280 --> 00:27:33,820 Ya, Yang Mulia. 417 00:27:34,520 --> 00:27:35,780 Buka lumbung di Kabupaten Dushan dan distribusikan gandum. 418 00:27:36,840 --> 00:27:38,130 Memperkuat pertahanan perbatasan 419 00:27:39,150 --> 00:27:40,340 untuk mencegah bandit menimbulkan masalah. 420 00:27:41,430 --> 00:27:41,970 Dipahami. 421 00:27:42,470 --> 00:27:43,020 Chen Tang. 422 00:27:43,800 --> 00:27:44,340 Ya, Yang Mulia. 423 00:27:44,630 --> 00:27:47,370 Selidiki juga kematian anak laki-laki dan perempuan. 424 00:27:47,950 --> 00:27:49,260 Dipahami. 425 00:27:52,760 --> 00:27:53,410 Marquis dari Nanyan. 426 00:27:57,560 --> 00:27:59,020 Anda baru saja kehilangan putri Anda. 427 00:28:00,230 --> 00:28:01,780 Anda harus lebih banyak istirahat. 428 00:28:02,800 --> 00:28:05,820 Untuk beberapa hari ke depan, Anda tidak perlu menghadiri pengadilan. 429 00:28:09,560 --> 00:28:11,930 Terima kasih atas perhatian Anda, Yang Mulia. 430 00:28:23,270 --> 00:28:24,620 Anda sangat lemah sebagai seorang kultivator Soulshift. 431 00:28:25,030 --> 00:28:27,290 Satu blok dan Anda gagal. 432 00:28:28,550 --> 00:28:30,690 Grandmaster, apakah Anda ingin memilikinya? 433 00:28:31,600 --> 00:28:32,210 Terlalu manis. 434 00:28:32,550 --> 00:28:34,450 Berhentilah berpura-pura. Saya tahu Anda menginginkannya. 435 00:28:35,310 --> 00:28:36,770 Jika Anda mendambakannya, saya akan membiarkan Anda kenyang. 436 00:28:40,230 --> 00:28:41,770 Zou Yan, berhentilah bermalas-malasan. 437 00:28:50,470 --> 00:28:52,290 Kenapa aku memimpikan hal aneh seperti itu? 438 00:29:04,790 --> 00:29:05,380 Itu berhasil. 439 00:29:06,840 --> 00:29:09,180 Api Roh telah menekan inti iblis dalam diriku. 440 00:29:11,470 --> 00:29:13,380 Apa yang begitu mendesak sehingga kamu harus memanggilku? 441 00:29:14,270 --> 00:29:14,730 Duduk. 442 00:29:17,470 --> 00:29:19,620 Saya ingin Anda membantu Sima Jiao. 443 00:29:20,750 --> 00:29:21,900 Ambil contoh beberapa penggarap setan 444 00:29:21,920 --> 00:29:23,940 dan membantu meringankan kekeringan dan kelaparan di dunia fana. 445 00:29:25,400 --> 00:29:27,860 Semua manusia fana itu mengira kamu adalah iblis jahat, 446 00:29:28,310 --> 00:29:29,420 dan kamu masih ingin membantu mereka? 447 00:29:31,120 --> 00:29:33,100 Mereka hanya dibutakan oleh You Yan. 448 00:29:33,920 --> 00:29:34,970 Rakyat jelata tidak bersalah. 449 00:29:36,160 --> 00:29:36,730 Selain itu, 450 00:29:37,070 --> 00:29:37,900 jika hujan turun dari langit, 451 00:29:38,270 --> 00:29:40,180 itu akan membungkam rumor bahwa aku adalah iblis jahat. 452 00:29:40,790 --> 00:29:41,420 Bagus. 453 00:29:41,960 --> 00:29:43,100 Anda adalah Penguasa Iblis Abadi. 454 00:29:43,400 --> 00:29:44,050 Saya akan melakukan apa yang Anda katakan. 455 00:29:45,400 --> 00:29:48,340 Tapi kenapa kamu terlihat sangat pucat? 456 00:29:49,990 --> 00:29:51,450 Maksudmu kulitku 457 00:29:51,470 --> 00:29:52,970 menjadi lebih halus dan lembut? 458 00:29:55,360 --> 00:29:55,970 Satu hal lagi. 459 00:29:56,310 --> 00:29:58,250 Kematian anak laki-laki dan perempuan yang tidak bersalah 460 00:29:58,600 --> 00:30:00,050 harus terhubung ke You Yan. 461 00:30:00,550 --> 00:30:02,100 Jika Anda menelusuri auranya 462 00:30:02,120 --> 00:30:03,490 tersisa pada mereka, 463 00:30:03,680 --> 00:30:04,940 Anda mungkin menemukan keberadaannya. 464 00:30:07,750 --> 00:30:09,250 Aku serahkan ini padamu dan Nianjiu. 465 00:30:10,680 --> 00:30:11,250 Mengerti. 466 00:30:11,840 --> 00:30:12,380 Jangan khawatir. 467 00:30:18,600 --> 00:30:21,010 Jika tidak segera turun hujan, tidak hanya hasil panen 468 00:30:21,440 --> 00:30:23,210 tetapi juga orang-orangnya akan mati. 469 00:30:24,120 --> 00:30:24,860 Benar. 470 00:30:26,120 --> 00:30:28,730 Yang Mulia telah tersihir oleh wanita iblis itu, 471 00:30:29,200 --> 00:30:31,140 dan pada akhirnya kita rakyat jelatalah yang menderita. 472 00:30:42,680 --> 00:30:45,490 Kebencian yang luar biasa ini memang ulah You Yan. 473 00:31:13,120 --> 00:31:13,690 Sedang hujan! 474 00:31:14,400 --> 00:31:15,770 - Sedang hujan! - Sedang hujan! 475 00:31:16,310 --> 00:31:17,050 Sedang hujan! 476 00:31:17,470 --> 00:31:18,620 Surga telah mengirimkan hujan manis! 477 00:31:18,880 --> 00:31:19,530 Luar biasa! 478 00:31:19,550 --> 00:31:20,660 Sedang hujan! 479 00:31:20,790 --> 00:31:21,770 Surga telah mengirimkan hujan manis! 480 00:31:21,790 --> 00:31:23,210 Akhirnya hujan! 481 00:31:23,230 --> 00:31:25,530 - Sedang hujan! - Kita terselamatkan! 482 00:31:25,550 --> 00:31:27,140 - Sedang hujan! - Syukurlah! 483 00:31:27,160 --> 00:31:30,660 - Sedang hujan! - Sedang hujan! 484 00:31:34,990 --> 00:31:36,250 Akhirnya hujan! 485 00:31:36,710 --> 00:31:38,100 Akhirnya hujan! 486 00:31:45,640 --> 00:31:46,210 Yang Mulia, 487 00:31:46,600 --> 00:31:48,500 hujan lebat hari ini telah meringankan kekeringan. 488 00:31:49,360 --> 00:31:50,300 Juga, seperti yang Anda putuskan, 489 00:31:50,640 --> 00:31:52,340 dana bantuan telah didistribusikan ke daerah-daerah yang terkena dampak. 490 00:31:53,070 --> 00:31:54,090 Dan berkat kanal yang telah selesai dibangun, 491 00:31:54,600 --> 00:31:55,780 bantuan gandum dan perbekalan 492 00:31:55,800 --> 00:31:57,100 mencapai daerah kekeringan dengan cepat. 493 00:31:57,640 --> 00:31:58,100 Bagus. 494 00:31:58,910 --> 00:32:00,700 Pastikan inspeksi dan audit ketat. 495 00:32:01,200 --> 00:32:02,340 Jika ada laporan bencana palsu 496 00:32:02,830 --> 00:32:03,940 atau pejabat yang mengeksploitasi rakyat, 497 00:32:04,230 --> 00:32:04,970 menghukum mereka dengan berat. 498 00:32:05,190 --> 00:32:05,650 Dipahami. 499 00:32:06,230 --> 00:32:07,210 Dan apa yang kamu temukan 500 00:32:07,800 --> 00:32:08,610 tentang anak-anak yang meninggal? 501 00:32:09,880 --> 00:32:10,450 Yang Mulia, 502 00:32:11,760 --> 00:32:13,780 Saya menemukan bahwa semuanya itu 503 00:32:13,800 --> 00:32:14,740 diculik 504 00:32:15,040 --> 00:32:16,020 atau diculik. 505 00:32:16,470 --> 00:32:17,860 Saya sudah menangkap pedagangnya, 506 00:32:18,280 --> 00:32:19,300 tapi dia bersikeras 507 00:32:19,990 --> 00:32:22,610 bahwa dia mengirimkan semuanya ke... 508 00:32:28,120 --> 00:32:28,650 Nyonya Yan. 509 00:32:28,990 --> 00:32:29,930 Absurd. 510 00:32:31,360 --> 00:32:32,060 Mohon tenang, Yang Mulia. 511 00:32:35,430 --> 00:32:36,540 Yang jelas, siapa dalang dibalik semua ini 512 00:32:37,230 --> 00:32:38,860 menargetkan Nyonya Yan. 513 00:32:40,630 --> 00:32:43,650 Ini bukan upaya terakhir. 514 00:32:44,360 --> 00:32:45,450 Cari kerajaan dari atas ke bawah 515 00:32:46,560 --> 00:32:47,820 dan temukan siapa yang bertanggung jawab. 516 00:32:48,230 --> 00:32:48,650 Ya. 517 00:32:49,280 --> 00:32:49,860 Yang Mulia, 518 00:32:50,280 --> 00:32:52,450 Saya mendengar dari pelayan Marquis of Nanyan 519 00:32:52,840 --> 00:32:54,340 yang terkadang mereka dengar 520 00:32:54,360 --> 00:32:55,450 anak-anak menangis di malam hari. 521 00:32:55,910 --> 00:32:58,130 Mungkinkah ini ada hubungannya dengan dia? 522 00:32:58,360 --> 00:33:02,340 Saya memahami bahwa Marquis dari Nanyan mungkin ingin menjebak Nyonya Yan, 523 00:33:02,840 --> 00:33:06,130 tapi apakah dia benar-benar akan membunuh Permaisuri Mulia Si Xian? 524 00:33:07,840 --> 00:33:08,370 Chen Tang, 525 00:33:09,120 --> 00:33:11,580 terus ikuti petunjuk itu dengan Marquis dari Nanyan. 526 00:33:12,280 --> 00:33:14,020 Mungkin ada hal-hal yang belum kita ketahui. 527 00:33:15,710 --> 00:33:16,170 Ya. 528 00:33:21,600 --> 00:33:22,890 Besok adalah upacara kedewasaan. 529 00:33:24,320 --> 00:33:24,970 Apakah Nyonya Yan 530 00:33:25,910 --> 00:33:27,130 diberitahu tentang hal ini? 531 00:33:28,150 --> 00:33:28,860 Apa yang dia katakan? 532 00:33:31,470 --> 00:33:34,860 Nyonya Yan berkata karena dia dicurigai, 533 00:33:35,670 --> 00:33:38,130 dia lebih suka tetap di penjara. 534 00:34:01,230 --> 00:34:02,340 Pembatasan pertama. 535 00:34:03,470 --> 00:34:05,060 Di hari yang baik ini, 536 00:34:05,600 --> 00:34:07,170 kamu mengenakan topi baja masa dewasa. 537 00:34:07,880 --> 00:34:09,410 Tinggalkan hal-hal yang bersifat kekanak-kanakan 538 00:34:09,880 --> 00:34:11,570 dan merangkul kebajikan. 539 00:34:11,910 --> 00:34:13,410 Semoga panjang umur dan sejahtera, 540 00:34:14,030 --> 00:34:15,970 dan semoga keberkahan besar menjadi milikmu. 541 00:34:22,510 --> 00:34:23,490 Pembatasan kedua. 542 00:34:25,430 --> 00:34:26,930 Di bulan dan jam yang menguntungkan ini, 543 00:34:27,360 --> 00:34:29,010 topi baja diperbarui. 544 00:34:29,950 --> 00:34:31,410 Jaga martabat Anda 545 00:34:31,800 --> 00:34:33,260 dan jagalah kebajikanmu dengan bijaksana. 546 00:34:33,950 --> 00:34:35,450 Semoga tahun-tahunmu tak terhitung jumlahnya 547 00:34:35,950 --> 00:34:37,490 dan berkahmu kekal. 548 00:34:38,200 --> 00:34:39,300 Pembatasan ketiga. 549 00:34:39,550 --> 00:34:40,530 Pada tahun yang sah 550 00:34:40,840 --> 00:34:41,820 dan di bulan yang penuh berkah, 551 00:34:42,200 --> 00:34:43,490 Anda mengenakan topi baja kedewasaan yang ketiga. 552 00:34:43,590 --> 00:34:44,780 Dengan saudara-saudaramu di sampingmu, 553 00:34:44,990 --> 00:34:46,180 kebajikanmu terpenuhi. 554 00:34:46,720 --> 00:34:47,970 Semoga hidupmu tak ada habisnya, 555 00:34:48,240 --> 00:34:49,410 dan semoga surga melimpahkan rahmatnya kepadamu. 556 00:34:54,510 --> 00:34:58,180 Ini adalah mahkota kerajaan yang diturunkan dari kaisar ke kaisar di Hu. 557 00:34:58,880 --> 00:35:00,050 Setelah Yang Mulia mengenakannya, 558 00:35:00,360 --> 00:35:02,620 dia mungkin menyembah para dewa, 559 00:35:02,950 --> 00:35:05,930 mengambil alih kesejahteraan seluruh rakyatnya. 560 00:35:11,910 --> 00:35:13,010 Ketika saya keluar, 561 00:35:13,470 --> 00:35:15,300 Aku akan membunuh kalian semua! 562 00:35:20,880 --> 00:35:22,220 Jika kamu merasakan sakit seperti itu, 563 00:35:22,760 --> 00:35:24,220 kenapa kamu tidak membunuhku saja? 564 00:35:24,910 --> 00:35:25,970 Saya tidak punya alasan untuk itu. 565 00:35:26,390 --> 00:35:27,370 Tidak ada dendam di antara kami. 566 00:35:27,840 --> 00:35:28,660 Sudah kubilang, 567 00:35:29,680 --> 00:35:30,970 jika aku tidak ingin kamu mati, 568 00:35:31,910 --> 00:35:32,890 kamu tidak akan mati. 569 00:35:33,240 --> 00:35:34,820 Bos... 570 00:35:35,720 --> 00:35:38,450 Jangan sia-siakan wajah tampanmu yang terlihat murung. 571 00:35:39,550 --> 00:35:40,220 Tingyan! 572 00:35:44,470 --> 00:35:45,010 Tingyan! 573 00:35:45,950 --> 00:35:46,490 Tingyan! 574 00:35:46,720 --> 00:35:48,220 Jiwamu pasti masih ada di sini. 575 00:35:49,280 --> 00:35:50,450 Saya akan menemukannya. 576 00:35:50,680 --> 00:35:51,740 Anda bisa mengobatinya hari ini 577 00:35:52,590 --> 00:35:53,700 sebagai pertemuan pertama kami. 578 00:35:54,990 --> 00:35:55,820 Mulai sekarang, 579 00:35:56,910 --> 00:35:58,370 Aku akan menciptakan kenangan baru untuk kita, 580 00:35:59,360 --> 00:36:00,220 kenangan yang dimilikinya 581 00:36:01,720 --> 00:36:02,570 hanya sampai saat ini. 582 00:36:03,360 --> 00:36:04,740 Mengapa kamu memberiku semua kultivasimu? 583 00:36:05,550 --> 00:36:06,490 Apa yang aku tinggalkan untukmu 584 00:36:06,950 --> 00:36:08,620 adalah orang-orang dan hal-hal yang Anda sukai. 585 00:36:09,640 --> 00:36:10,780 Dimanapun Anda berada, 586 00:36:12,390 --> 00:36:13,860 Aku akan selalu menemukan jalan kembali padamu. 587 00:36:26,390 --> 00:36:29,970 Hidup Kaisar! 588 00:36:53,240 --> 00:36:53,850 Tunjukkan dirimu. 589 00:36:59,590 --> 00:37:01,340 Anda berani mengabaikan kata-kata saya sekarang, 590 00:37:02,880 --> 00:37:03,570 kamu ular bodoh? 591 00:37:05,550 --> 00:37:07,780 Grandmaster, Anda sudah ingat semuanya? 592 00:37:08,910 --> 00:37:11,140 Apakah kekuatanmu sudah kembali juga? 593 00:37:11,990 --> 00:37:13,410 Aku masih hanya darah dan daging yang fana, 594 00:37:14,030 --> 00:37:15,340 mampu melakukan sedikit sihir. 595 00:37:18,840 --> 00:37:19,780 Itu sebabnya aku membutuhkanmu 596 00:37:20,880 --> 00:37:21,780 untuk melakukan sesuatu untukku. 597 00:37:23,200 --> 00:37:24,340 Atas perintah Anda, Grandmaster. 598 00:37:25,430 --> 00:37:26,490 Saya ingin turun salju. 599 00:38:24,880 --> 00:38:26,890 Sejak aku mulai memberi makan Api Roh dengan darahku, 600 00:38:28,720 --> 00:38:30,740 Aku mengalami mimpi aneh seperti ini berulang kali. 601 00:38:33,110 --> 00:38:34,490 Apa maksudnya? 602 00:38:48,680 --> 00:38:49,300 Nyonya Yan, 603 00:38:51,800 --> 00:38:54,050 pembunuh sebenarnya Permaisuri Mulia Si Xian telah ditemukan. 604 00:38:56,030 --> 00:38:56,820 Anda bebas. 605 00:38:57,800 --> 00:38:58,970 Apakah Yang Mulia menemukan pelakunya? 606 00:39:03,880 --> 00:39:05,340 Apakah dia menangkap You Yan? 607 00:39:06,470 --> 00:39:07,140 Mustahil. 608 00:39:08,390 --> 00:39:09,050 Kenapa tidak 609 00:39:09,840 --> 00:39:12,450 tanyakan pada Yang Mulia sendiri, Nyonya Yan? 610 00:39:15,680 --> 00:39:16,220 Silakan lewat sini. 611 00:39:31,030 --> 00:39:32,450 Mengapa tiba-tiba turun salju? 612 00:39:45,200 --> 00:39:46,740 Sima Jiao menyulap salju. 613 00:39:48,280 --> 00:39:49,780 Apakah dia sudah mendapatkan kembali ingatannya? 614 00:39:51,220 --> 00:39:54,660 ♪Gunung dan sungai pecah di depan mataku♪ 615 00:39:54,940 --> 00:39:58,220 ♪Kemegahan tanpa akhir yang dikembangkan sepanjang masa hidup♪ 616 00:39:58,260 --> 00:40:02,020 ♪Berubah menjadi debu di sela-sela jariku dalam sekejap♪ 617 00:40:02,820 --> 00:40:06,300 ♪Ketika batas antara kebaikan dan kejahatan sudah jelas♪ 618 00:40:06,500 --> 00:40:10,060 ♪Jiwa yang tak terhitung jumlahnya melayang ke alam liar yang tak terbatas♪ 619 00:40:10,540 --> 00:40:14,220 ♪Membawa api semangat ke depan...♪ 620 00:40:18,110 --> 00:40:18,740 Tingyan. 621 00:40:19,660 --> 00:40:24,260 ♪Jatuh ke dalam jurang cinta seperti hujan lebat♪ 622 00:40:24,340 --> 00:40:26,660 ♪Mencurahkan♪ 623 00:40:26,860 --> 00:40:31,300 ♪Mabuk karena percintaan. Dalam sekejap♪ 624 00:40:31,420 --> 00:40:34,540 ♪Cinta dan benci lenyap menjadi ilusi♪ 625 00:40:34,580 --> 00:40:39,020 ♪Jatuh ke dalam cinta tanpa akhir. Gelombang yang mengaduk♪ 626 00:40:39,060 --> 00:40:41,500 ♪Meningkatkan seumur hidup♪ 627 00:40:41,620 --> 00:40:44,540 ♪Bahkan jika hidup ini menuju kehancuran♪ 628 00:40:44,700 --> 00:40:48,500 ♪Aku masih memilih untuk terlibat denganmu...♪ 629 00:40:48,510 --> 00:40:49,450 Mantra peremajaan? 630 00:40:49,460 --> 00:40:52,340 ♪Sepanjang masa hidup♪ 631 00:40:55,280 --> 00:40:56,220 Anda ingat sekarang? 632 00:40:58,360 --> 00:40:59,820 Apakah kamu akhirnya selesai menyimpan rahasia dariku? 633 00:41:06,030 --> 00:41:06,620 Ya. 634 00:41:12,430 --> 00:41:14,220 Pada tahun-tahun aku kehilangan ingatanku, 635 00:41:19,070 --> 00:41:20,300 Saya jadi tahu 636 00:41:21,160 --> 00:41:23,140 kepahitan dan rasa sakit karena ditinggalkan dalam kegelapan. 637 00:41:26,030 --> 00:41:27,220 Hanya setelah menjalani hidup ini 638 00:41:29,510 --> 00:41:30,970 apakah aku menyadari betapa rasanya tak tertahankan. 639 00:41:36,760 --> 00:41:38,570 Jadi hari ini, aku menyiapkan hujan salju ini untukmu. 640 00:41:40,320 --> 00:41:42,370 Anggap saja itu sebagai permintaan maafku, ya? 641 00:41:51,110 --> 00:41:51,820 Tidak. 642 00:41:54,160 --> 00:41:56,260 Anda tidak tahu betapa saya menderita. 643 00:41:58,280 --> 00:42:00,860 Kamu membuatku tersiksa siang dan malam setelah kehilanganmu. 644 00:42:03,110 --> 00:42:04,930 Anda diam-diam menyempurnakan Api Roh 645 00:42:04,950 --> 00:42:05,780 dan memberikan semuanya kepadaku. 646 00:42:06,760 --> 00:42:08,300 Apakah kamu tidak takut aku akan mengambilnya dan pergi, 647 00:42:08,320 --> 00:42:09,820 membiarkan jiwamu tercerai-berai? 648 00:42:11,470 --> 00:42:12,890 Itu adalah pilihan yang kuberikan padamu. 649 00:42:14,430 --> 00:42:16,860 Jika kamu memilih menahan rasa sakit hanya untuk menjagaku, 650 00:42:18,320 --> 00:42:19,300 saya akan tinggal. 651 00:42:20,760 --> 00:42:21,700 Jika tidak... 652 00:42:21,700 --> 00:42:27,500 ♪Aku percaya dalam setiap kehidupan kita akan jatuh cinta lagi...♪ 653 00:42:27,640 --> 00:42:30,010 Aku akan mengubah jiwaku menjadi cahaya penuntun bagimu. 654 00:42:32,550 --> 00:42:33,930 Apa yang kuberikan padamu adalah milikmu. 655 00:42:35,280 --> 00:42:36,570 Anda bebas melakukannya sesuka Anda. 656 00:42:41,980 --> 00:42:45,500 ♪Untukmu, air mataku masih membara seperti api♪ 657 00:42:45,940 --> 00:42:49,460 ♪Takdir membawa kemana hatiku berada♪ 658 00:42:49,580 --> 00:42:55,220 ♪Kenangan yang terbangun tidak akan pernah pudar lagi♪ 659 00:42:56,540 --> 00:43:01,340 ♪Membimbing harapan cinta♪ 660 00:43:06,620 --> 00:43:13,180 ♪Kisah takdir terus berliku...♪ 661 00:43:17,470 --> 00:43:19,220 Kamu selalu seperti ini. 662 00:43:21,590 --> 00:43:23,450 Bahkan saat kesakitan 663 00:43:25,030 --> 00:43:26,570 sedang membunuhmu, 664 00:43:27,950 --> 00:43:29,490 kamu menanggungnya sendirian, 665 00:43:30,880 --> 00:43:32,820 tidak pernah membiarkan siapa pun melihat. 666 00:43:36,640 --> 00:43:37,660 Saya tidak mengerti sebelumnya, 667 00:43:38,550 --> 00:43:40,050 tapi sekarang aku melakukannya. 668 00:43:42,240 --> 00:43:44,700 Jika masa lalu hanya menyakitkan bagimu, 669 00:43:46,510 --> 00:43:48,530 kenapa aku harus memaksamu mengingatnya? 670 00:43:51,160 --> 00:43:55,220 Kamu pernah berkata ingin hidup bebas dan bahagia. 671 00:43:57,720 --> 00:43:58,970 Lalu kenapa tidak hidup 672 00:43:59,550 --> 00:44:01,220 sebagai manusia biasa, aman dan tenteram, 673 00:44:02,510 --> 00:44:03,260 dalam hidup ini? 674 00:44:04,320 --> 00:44:06,050 Dibandingkan dengan kehilangan ingatanku tentangmu, 675 00:44:07,990 --> 00:44:09,050 semua penderitaan di masa lalu 676 00:44:13,110 --> 00:44:14,050 tidak berarti apa-apa. 677 00:44:15,340 --> 00:44:20,180 ♪Rindu menjadi liar dalam kehampaan yang tiada habisnya♪ 678 00:44:20,940 --> 00:44:25,020 ♪Lalu berharap pada bintang-bintang♪ 679 00:44:25,500 --> 00:44:29,020 ♪Terlahir kembali melampaui jiwa♪ 680 00:44:29,060 --> 00:44:34,060 ♪Semoga rantai takdir ini abadi♪ 681 00:44:35,980 --> 00:44:41,180 ♪Jangan pernah mengulangi patah hati lagi♪ 682 00:45:23,060 --> 00:45:24,860 ♪Angin musim gugur mendesah♪ 683 00:45:24,940 --> 00:45:26,660 ♪Bulan dan bintang menghiasi langit♪ 684 00:45:26,860 --> 00:45:30,260 ♪Menghilangkan kesepian di masa lalu♪ 685 00:45:30,900 --> 00:45:32,620 ♪Cahaya lilin berkedip pelan♪ 686 00:45:32,860 --> 00:45:34,820 ♪Bayangan bergoyang♪ 687 00:45:35,100 --> 00:45:38,260 ♪Berkilauan di malam hari♪ 688 00:45:38,860 --> 00:45:40,540 ♪Dengan kuas aku menggambar♪ 689 00:45:40,940 --> 00:45:42,740 ♪Warna cahaya♪ 690 00:45:42,900 --> 00:45:46,420 ♪Untuk menghangatkan jiwamu yang beku♪ 691 00:45:46,900 --> 00:45:48,620 ♪Kenangan berlabuh di sini♪ 692 00:45:48,740 --> 00:45:50,740 ♪Rindu terukir♪ 693 00:45:51,100 --> 00:45:53,820 ♪Namun tidak bisa disentuh♪ 694 00:45:54,300 --> 00:45:56,460 ♪Mengikuti♪ 695 00:45:56,820 --> 00:45:58,860 ♪Urat kerikil♪ 696 00:45:59,220 --> 00:46:01,900 ♪Aku berubah menjadi api roh♪ 697 00:46:02,940 --> 00:46:04,380 ♪Membakar habis♪ 698 00:46:04,820 --> 00:46:10,180 ♪Semua ikatan karma ini♪ 699 00:46:10,900 --> 00:46:12,620 ♪Untuk menyelamatkanmu♪ 700 00:46:13,100 --> 00:46:14,660 ♪Untuk menyelamatkanku♪ 701 00:46:15,140 --> 00:46:18,060 ♪Untuk mengatasi semua penderitaan, aku akan menerobosnya♪ 702 00:46:19,020 --> 00:46:20,780 ♪Hukum surga♪ 703 00:46:21,260 --> 00:46:22,740 ♪Pusaran reinkarnasi♪ 704 00:46:23,060 --> 00:46:26,620 ♪Bagaimana dengan hidup dan mati?♪ 705 00:46:27,220 --> 00:46:28,780 ♪Untuk menyelamatkanmu♪ 706 00:46:29,020 --> 00:46:30,820 ♪Untuk menyelamatkanku♪ 707 00:46:30,980 --> 00:46:34,260 ♪Untuk menebus semua makhluk, aku akan membiarkannya lewat♪ 708 00:46:34,860 --> 00:46:36,740 ♪Benar dan salah♪ 709 00:46:36,900 --> 00:46:38,660 ♪Rumor dan dongeng♪ 710 00:46:38,980 --> 00:46:42,300 ♪Untuk meraih takdir♪ 711 00:46:42,900 --> 00:46:45,500 ♪Dengan tanganku sendiri♪ 712 00:46:47,060 --> 00:46:48,740 ♪Untukmu♪ 713 00:46:49,100 --> 00:46:50,740 ♪Untukku♪ 714 00:46:51,260 --> 00:46:54,140 ♪Untuk penyembuhan luka♪ 715 00:46:54,820 --> 00:46:56,660 ♪Aku akan mengaduk lautan keruh♪ 716 00:46:56,940 --> 00:46:58,660 ♪Dan berjuang melawan surga♪ 717 00:46:59,260 --> 00:47:02,260 ♪Untuk melindungi luasnya♪ 718 00:47:02,820 --> 00:47:04,220 ♪Untukmu♪ 719 00:47:04,900 --> 00:47:06,420 ♪Untukku♪ 720 00:47:06,780 --> 00:47:09,820 ♪Untuk cahaya fajar♪ 721 00:47:10,620 --> 00:47:12,260 ♪Aku akan menepati janji♪ 722 00:47:12,700 --> 00:47:14,300 ♪Seperti ngengat ke nyala api♪ 723 00:47:14,980 --> 00:47:17,900 ♪Dan gunakan tubuhku untuk bersinar♪ 724 00:47:22,140 --> 00:47:25,980 ♪Lebih dari itu♪